1. ( far, know, I, as, as ) they are free.
(私の知る限りでは、それらは無料です。)
2. There were green fields ( eye, see, as, as, far, could, the ) .
(見渡す限り、そこは緑の野原だった。)
3. The books were always there ( I, far, can, as, as, remember ) .
(私が覚えている限り、本はいつもそこにありました。)
4. ( as, as, I, far, tell, could ) she was not angry about it.
(私のわかる限りでは、彼女はそのことについておこってはいなかったようです。)
5. ( as, we, as, far, concerned, are ) we have no complaint.
(私たちに関する限り、不満は持っておりません。)
1. As far as I know they are free.
(私の知る限りでは、それらは無料です。)
2. There were green fields as far as the eye could see.
(見渡す限り、そこは緑の野原だった。)
3. The books were always there as far as I can remember.
(私が覚えている限り、本はいつもそこにありました。)
4. As far as I could tell she was not angry about it.
(私のわかる限りでは、彼女はそのことについておこってはいなかったようです。)
5. As far as we are concerned we have no complaint.
(私たちに関する限り、不満は持っておりません。)
as far asの使い方を問う問題です。
as far asですが、そのあとに主語+動詞の形を加えて、「~をする限り」という意味にすることができます。
また、代わりに場所の名詞を置くことで、「~(その場所)まで」という意味にすることができます。
問題1について
問題文でfreeは「無料」の意味がある形容詞です。they are freeで、「それらは無料です」になります。
日本語訳で「私の知る限り」がありますが、それはas far as I knowで表すことができます。as far asで「~をする限り」ですが、そのあとに主語+動詞の形を置いています。ここではI knowです。
I knowで「私が知っている」という意味ですが、これをas far asと組み合わせます。
そうすると、次のような解答になります。
As far as I know they are free.
(私の知る限りでは、それらは無料です。)
問題2について
問題文で、fieldsはfieldに「s」のついた複数形です。fieldは「野原」という意味の名詞です。green fieldsで、「緑の野原」となります。
日本語訳の「見渡す限り」ですが、「見渡す」のところはthe eye can seeで表すことができます。これをas far asのあとに続けていきます。
すると、次のような解答になります。
There were green fields as far as the eye could see.
(見渡す限り、そこは緑の野原だった。)
例文は過去のことを表しているので、canはcouldに変わります。
問題3について
日本語訳の「私が覚えている限り」ですが、「私が覚えている」のところはI can rememberで表すことができます。
rememberは、「覚えている」という意味の動詞です。
この部分をas far asのあとに続けていきます。すると、次のような解答になります。
The books were always there as far as I can remember.
(私が覚えている限り、本はいつもそこにありました。)
問題4について
問題文でangryは、「おこった」という意味の形容詞です。
また、about itで、「そのことについて」という意味になります。
日本語訳の「私のわかる限り」の、「私のわかる」はI can tellで表すことができます。
tellは「話す」という意味の動詞ですが、「わかる」という意味もある動詞です。
この部分をas far asのあとに続けていきます。すると、次のような解答になります。
As far as I could tell she was not angry about it.
(私のわかる限りでは、彼女はそのことについておこってはいなかったようです。)
例文は過去のことを表しているので、canはcouldに変わります。
|