まずは「when」を文頭に置きます。動詞ですが「go」を使っていますので、疑問文を作る上では「do」や「does」を使っていきます。
選択肢を見ると、「when」の後に「did」があるのが1つあります。それが解答になります。
「did」を置いて、その後は通常の疑問文のように作っていきます。
When did you go back? で、「あなたはいつ帰ったのですか。」という意味になります。
When did you buy those? で、「あなたはいつあれらを買ったのですか。」という意味になります。
問題3について
解答は次のようになります。 When did you see him?
文頭に「when」を置いてから、動詞に「see」を使っているため、次に「did」を使っている2つの選択肢を見ていきます。
「did」を置くことから、次に動詞に「see」を使っている文を選択します。それが解答になります。
When did you see him? で、「あなたはいつ彼を見たのですか。」という意味になります。