１．「even if」（たとえ～でも）について
「even if」は「たとえ～でも」という意味で使うことができます。これは「どんな状況でも～をする」というような意味になります。
You should go even if you aren't ready.
（たとえ準備ができていなくても、あなたは行ったほうがいいですよ。）
I will go even if you don't.
（たとえあなたが行かなくても私は行きます。）
 |
 |
 |
 |
「even if」の代わりに「even though」を使うこともできます。
I will go even though you don't.
（たとえあなたが行かなくても私は行きます。）
|
|
 |
|
 |
２．「though」と「although」（～だけれども）
「though」と「although」には、「～だけれども」という意味があります。
たとえばI went out yesterday though I still had a fever.は、「私は熱があったけれども、昨日は外出をしました。」という意味になります。
Though it rained, she went out without an umbrella.
（雨だったけれども、彼女は傘を持たずに出かけました。）
Though he was tired, he worked overtime on the weekend.
（彼は疲れていたけれども、週末は残業をして働きました。）
|
|
|
|
「though」と「although」は同じ意味で使うことができますが、「though」のほうが口語的です。
|
|
|
|
|
|
