| |
「have」を、使役を表すために使うことができます。
「have」の後には目的語が続きます。その目的語の後には、動詞の原形（原形不定詞）を置きます。
＜have＋目的語＋原形不定詞（動詞の原形）＞
I had my brother paint the wall.
（私は弟に壁のペンキを塗らせました。）
We had him report.（私達は彼に報告をさせました。）
ところで、目的語の後に「過去分詞」を続けて使うこともできます。
これは、サービスなどを受けるために「（頼んで）～をしてもらう」という受動的な意味を含みます。
I had the wall painted.（私は壁を塗ってもらった。）
I had a suit made.（私はスーツを作ってもらいました。）
I had my hair cut.（私は髪を切ってもらいました。）
上の例は「（頼んで）～をしてもらう」という意味の他に、「～をさせる」というように「強制」の意味に解釈することもできます。
どちらの意味になるかは文脈で判断します。
さらに上と同じ「過去分詞」を使う型のままで、「～をされた」というように「被害」の意味を表すこともできます。
「使役」の意味なのか、それともこの「被害」の意味なのかについての判断は文脈によります。
I had my car stolen.（私は車を盗まれました。）
※「have」の使役にも、「make」と同様に強制の意味があります。
「make」よりは弱い強制ですが、普通は目上の人が目下の人に使います。
※「have」は意味的に「受動」を表すことができますが、文の型としての受動態はありません。
つまり「be動詞＋ had」のような使い方はありません。
|
