　A is to B what C is to D　疑問詞

　「AのBに対する関係はCのDに対する関係と同じです」という意味です。

　The teaching plan is to the teacher what the design is to the architect.
　（教師にとっての教案は建築家にとっての設計図と同じです。）

※「what」を「as」にすることもできます。
　「what」だけを替えるので＜A is to B as C is to D＞の型になります。

　英語喫茶の基礎からの英語学習とやさしい英会話の表現等は、大学の先生方の協力により細部までチェックを入れて作成しています。基礎からの英語学習は科学研究費助成事業（科研費）の研究対象になっています。