|
「How come」で「なぜ」というように、理由をたずねることができます。
また話し手の驚きも含まれます。
そして理由をたずねることから「why」で書き換えることができます。
けれども注意することは「how come」の後は、「主語+動詞」の語順がそのまま続くことです。
その点はこれまでの疑問文と少し違っています。
また、「主語の後の動詞」は、過去の時点のことをあらわすときに過去形にします。
「do」を使わないので、過去や現在については、動詞の形をそれらに一致させます。
How come she was absent from lectures?
(なぜ彼女は講義を欠席したのですか。)
[absent from ~ = ~を欠席する]
How come you visit me early in the morning?
(なぜ朝早く私を訪ねるのですか。)
次のようにHow come? と単独で使うこともできます。
She will be late.(彼女は遅れるでしょう。)
How come?(どうして。)
※How come ~?は、How does it come about(that) ~?の短縮形です。これは会話で使われる表現です。
|