| |
「of which」は所有をあらわしますが、この他に「to which」や「for which」、「with which」のように関係代名詞の「which」が前置詞の目的語になる場合があります。
次の例を見てください。
The discussion to which we introduced a new plan is under consideration.
（私達が新しい計画を持ち出した討論は、議論中です。）
ここで使われている関係代名詞の「which」は「to」の目的語になっています。
この文は次の２文からできています。
①The discussion is under consideration.
②We introduced a new plan to it.
②の「it」が①の「The discussion」のことです。そして②の「it」を「which」に置き換えて、前置詞の「to」と一緒に②の文頭に持ってきてから①に挿入して文を一緒にしています。
前置詞の目的語の「which」は省略をすることができません。
口語では前置詞が残されて「which」だけが前に移動してきます。その場合の「which」は省略されます。
The discussion we introduced a new plan to is under consideration.
これは他の関係代名詞でも同じです。
The man to whom we'll apply this rule committed an injustice.
（私達がこの規則を適用するその人は、不正を働きました。）
上の文は、次の２つからできています。
①The man committed an injustice.
②we'll apply this rule to him.
口語では前置詞が残されます。そして関係代名詞は省略されます。
The man (who) we'll apply this rule to committed an injustice.
「whom」を残す場合は、そのまま残さずに上のように「who」にするのが口語的です。
|
