| |
「can't help＋動詞のing形」で「～をせずにはいられない」や「～をするしか仕方がない」という意味で使うことができます。
I can't help laughing.（笑わずにはいられない。）
I can't help thinking so.（そう思うしかない。）
When he heard the governmental statement, he couldn't help getting angry.
（政府の声明を聞いたとき、彼は怒らずにはいられなかった。）
※この「help」の意味は「助ける」や「手伝う」ではなく、「避ける（avoid）」の意味になります。
また、アメリカ英語では＜can't help but＋動詞の原形＞も使われます。
I can't help but think no creatures are on Mars.
（火星には生物が存在しないと考えるしかありません。）
|
