| |
すべての形容詞が人の感情や状態を表すことはできません。
たとえば「interested」と「interesting」はどちらも「興味」の意味を持っている形容詞ですが、人に対しては「interested」を使います。
「interesting」は、物事に対して使います。
I am interested in English.（私は英語に興味があります。）
The movie was interesting.（その映画は面白かった。）
次は人を主語にできない形容詞の例です。
difficult（難しい）
hard （難しい）
pleasant（楽しい）
possible（可能）
easy（易しい）
important（重要な）
間違いやすい形容詞の例として、「necessary」があります。
「necessary」は「必要な」や「なくてはならない」という意味です。
その意味から人に対して使えるように思えますが、実は使えない形容詞の例です。
たとえば「彼は本を読むことが必要です。」という文は次のようになります。
× He is necessary to read books.
○ It is necessary for him to read books.
※どの形容詞が人に対して使えるかの区別として、１つの目安は、その形容詞が受動態に使われる過去分詞に似ていることです。
たとえば、I was delighted. の「delighted」は、実際は形容詞なのですが、動詞の過去分詞に似ています。
※限定用法（名詞修飾）と叙述用法（文の補語）で形容詞の意味が変わる場合があります。
たとえば「present」には限定用法で「現在の」という意味になりますが、叙述用法では「出席して」のように異なる意味があります。
My present address is Hakodate.（私の現住所は函館です。）
He was present at the meeting.
（彼はその会議に出席しました。）
|
