anyとsomeについて

　anyとsomeは、形容詞として「いくつかの～」という意味で用いることができます。
　これらは可算名詞と不可算名詞の両方に用いることができます。
　そして普通は、anyは否定文と疑問文で使い、someは肯定文で使います。
　次はその例です。

　a. I have some money.
　　（私はいくらかのお金を持っています。）
　b. Do you have any brothers?
　　（だれか兄弟はいますか。）
　c. I don't have any CD.
　　（私はＣＤをまったく持っていません。）

　aは肯定文でsomeを用いています。
　bは疑問文で、cは否定文ですが、それぞれにanyを用いています。
　上の例のようにsomeとanyには「いくつかの」という意味がありますが、含まれているニュアンスが少し違います。
　anyは「不特定」を意味として含みますが、someは「あるもの」というように、「ぼんやりとした特定物」を意味として含みます。

　d. I saw you in some newspaper.
　　（私はあなたをある新聞で見ました。）

　dの例では「ある新聞」というように、なにかしら思い当たる新聞が、話し手の記憶にあることを意味しています。


※上の例は普通の用法ですが、次のように肯定文でもanyを用いる場合があります。
　その場合は、「いくつかの」ではなくて、「どんなものでも」というように異なる意味になります。

　e. You can have any cake on the table.
　　（テーブルのどのケーキを食べてもいいです。）


※否定文のanyは、cの例のように「少しもない」という意味になります。
　これは not...any の語順で使うことで、全体否定の文になるからです。
　否定語のnotは語順として、必ずanyの前に置きます。
　anyの後ろのほうに置くことができません。


※意味的にanyは「不特定のもの」、someははっきり特定しませんが「ある一定のもの」を指します。
　そこで、someは肯定文で使うのが普通ですが、あることを期待して話す場合には、疑問文でもsomeを使うことになります。

　f. Did you buy some coffee?
　　（コーヒーを買ってきてくれましたか。）
　g. Why don't you have some tea?
　　（お茶でもいかがですか。）

　fは疑問文でsomeを用いていますが、話し手はコーヒーを買ってきてくれているだろうと期待して話しています。
　gは「勧誘」をあらわす文ですが、someが「あることを期待する」ことから、gのように「勧誘」を表す文でもsomeを用います。