±Ñ¸ìµÊÃã¡Á±Ñ¸ì¡¦±Ñʸˡ¡¦±Ñ²ñÏáÁ |
¡ãÁ°¤Î±Ñʸˡ¡Ö£Ä£á£ù¡×¤Ø¡ä | ¡ã±Ñʸˡ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ø¡ä | ¡ã¼¡¤Î±Ñʸˡ¡Ö£Ä£á£ù¡×¤Ø¡ä |
Day 47 | ||
¡Ýso¤ÎÀܳ»ì¡Ý | ||
¡¡º£²ó¤Ïso¤ò»È¤Ã¤¿Àܳ»ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¡£so that¤Î¹½Ê¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ |
¡Öso¡×¡Ê¤½¤ì¤Ç¡Ë |
¡¡ |
¡¡¡Öso¡×¤ÏÀܳ»ì¤È¤·¤Æ¡Ö¤½¤ì¤Ç¡×¤ä¡¢¡Ö¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öso¡×¤Î¸å¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¼ç¸ì¡ÜÆ°»ì¡×¡ÊÀá¡Ë¤òÃÖ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡It was cold, so I closed the window. ¡¡¡Ê´¨¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤ÏÁë¤òÊĤá¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¡¡We were tired, so we took a taxi. ¡¡¡Ê»äã¤ÏÈè¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë |
so ¡Á that ¡Ä¡Ê¡Á¤Ê¤Î¤Ç ¡Ä ¤Ç¤¹¡Ë |
¡¡ |
¡¡¡Öso¡Ü·ÁÍƻ졦Éû»ì¡ÜthatÀá¡Êthat¡Ü¼ç¸ì¡ÜÆ°»ì¡Ë¡×¤Ç¡¢¡Ö¡Ê·ÁÍƻ졦Éû»ì¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡ÊthatÀá¡Ë¤Ç¤¹¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê°ÕÌ£¤òɽ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð I got up so early that I had a good time drinking coffee. ¤Ï¡¢¡Ö»ä¤Ï¤º¤¤¤Ö¤óÁ᤯µ¯¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¡Öso¡×¤Ç¡Öearly¡×¤ò¶¯Ä´¤·¤Æ¤«¤é¡¢¡ÖthatÀá¡×¤Ç¤½¤Î¤¿¤á¤Ëµ¯¤¤¿¤³¤È¤òÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ëʸ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡ÖthatÀá¡×¤È¤Ï¡¢¡Öthat¡Ü¼ç¸ì¡ÜÆ°»ì¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¡¡He is so poor that he can't buy anything. ¡¡¡ÊÈà¤ÏÉϤ·¤¤¤Î¤Ç²¿¤âÇ㤨¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¡¡She sings karaoke so beautiful that I want to sing like her. ¡¡¡ÊÈà½÷¤Ï¤È¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤Ë¥«¥é¥ª¥±¤ò²Î¤¦¤Î¤Ç¡¢»ä¤âÈà½÷¤Î¤è¤¦¤Ë²Î¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ë
¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¢¡Öso¡×¤Î¸å¤Ï·ÁÍƻ줫Éû»ì¤¬Â³¤¤Þ¤¹¤¬¡Ê¡Öso¡×¤ÏÉû»ì¤Ê¤Î¤Ç¡Ë¡¢Ì¾»ì¤ò³¤±¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¡¡¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Öso¡×¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¡Ösuch¡×¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡Ösuch¡×¤Î¸å¤Ë¤½¤Î̾»ì¤ò³¤±¤Þ¤¹¡£¡ÖthatÀá¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡Öso¡×¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤Ç¥»¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡It was such a fine day that we went for a walk. ¡¡¡ÊÅ·µ¤¤¬¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»äã¤Ï»¶Êâ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¡¡It was such a wonderful TV program that I saw it three times. ¡¡¡Ê¤½¤ì¤Ï¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤Ï¤½¤ì¤ò£³²ó¤â¸«¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë
|
|
¡Öso that¡×¡Ê·ë²Ì¡Ë |
¡¡ |
¡¡¡Öso¡×¤È¡Öthat¡×¤ò¤Ä¤±¤¿¡Öso that¡×¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê²¼¤ÇÁ°¤Îʸ¤«¤éµ¯¤¤ë·ë²Ì¤ò¤¢¤é¤ï¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¡Öso that¡×¤ÎÁ°¤Ë¡Ö,¡Ê¥³¥ó¥Þ¡Ë¡×¤òÃÖ¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¸ý¸ì¤Ç¡Öthat¡×¤Ï¾Êά¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¡ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð I overslept, so that I was late for the lecture. ¤Ï¡Ö»ä¤Ï¿²²á¤´¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¹ÖµÁ¤ËÃٹ路¤Þ¤·¤¿¡£¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öso that¡×°Ê²¼¤Ç¡¢¿²²á¤´¤·¤¿¤¿¤á¤Ëµ¯¤¤¿·ë²Ì¤òÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡I drove for five hours, so that I was very tired. ¡¡¡Ê»ä¤Ï£µ»þ´Ö±¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¡¡It was raining, so that I had to open an umbrella. ¡¡¡Ê±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤Ï»±¤ò¤µ¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡Ë
|
¡Öso that¡×¡ÊÌÜŪ¡Ë |
¡¡ |
¡¡¾å¤Î¡Ö£³¡×¤Ï¡Ö·ë²Ì¡×¤òɽ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Õ¤ì¤ë¡Öso that¡×¤Ï¡ÖÌÜŪ¡×¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤³¤ì¤Ï¡Ö¡Á¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¾å¤Î¡Ö£³¡×¤È¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢¼¡¤Î£²ÅÀ¤Ç¤¹¡£ ¡¡ ¡¡¡¡Öso that¡×¤ÎÁ°¤Ë¡Ö,¡×¤ò¤ª¤«¤Ê¤¤¤³¤È ¡¡¢¡Öso that¡×¤Î¸å¤Ë¡¢½õÆ°»ì¤Î¡Öcan¡×¤ä¡Öwill¡×¤ò»È¤¦¤³¤È ¡¡ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢You should speak clearly so that we can understand you. ¤Ï¡Ö»ä㤬Íý²ò¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤ÏÌÀ³Î¤ËÏ乤ۤ¦¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¡×¤È¤¤¤¦Ê¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡I'll give you the violin so that you can practice it. ¡¡¡Ê¤¢¤Ê¤¿¤¬Îý½¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢»ä¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Ë¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¤ò¤¢¤²¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¡Line your paper so that you can remember. ¡¡¡Ê˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢»æ¤ËÀþ¤ò°ú¤¤Ê¤µ¤¤¡£¡Ë
|
¡ãÁ°¤Î±Ñʸˡ¡Ö£Ä£á£ù¡×¤Ø¡ä | ¡ã±Ñʸˡ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ø¡ä | ¡ã¼¡¤Î±Ñʸˡ¡Ö£Ä£á£ù¡×¤Ø¡ä |
Copyright(c) 2004-¡¡±Ñ¸ìµÊÃã¡Á±Ñ¸ì¡¦±Ñʸˡ¡¦±Ñ²ñÏáÁ¡¡¡§¡¡¥µ¥¤¥ÈÆâ¤Îʸ¾Ï¡¦¿Þ¤Î̵ÃǷǺܤò¶Ø¤¸¤Þ¤¹ |