問題1について
問題文のI want to borrow your bicycle.「私はあなたの自転車を借りたいです。」は、want toを使った、「~をしたい」という文です。ここから、「~をしてもいいですか」という文にしていきます。
まずは、Can Iから始めます。問題文の動詞ですが、want toは「~をしたい」を表す動詞です。許可を求める文を作るため、このwant toの部分は考えずに、そのあとに続く動詞であるborrowをCan Iのあとに続けていきます。すると、次のようになります。 Can I borrow your bicycle?
問題2について
問題文のI want to use your phone.「私はあなたの電話を借りたいです。」は、want toを使った、「~をしたい」という文です。
動詞はuseを使っています。useは、「使う」という意味の動詞ですが、電話を借りたいという意味においては、このようにborrowではなく、useを使います。
文の作り方ですが、まずはCan Iから始めます。そのあとに動詞のuseを続けていきます。すると、次のようになります。 Can I use your phone?