英語喫茶~英語・英文法・英会話~
やさしい英会話の表現

英語喫茶やさしい英会話の表現レポートの提出 Page13>お願い、どういうつもり? 練習問題解説Page13-1




 やさしい英会話の表現練習問題の解説です。
 練習問題の解答後に参照してみてください。
問題文です

1. Can you do me ( )?
(お願いを聞いてくれますか。)

2.
A:Could ( )?
(お願いがあるのですが。)
B:Sure.
(いいよ。)

3. What do you ( )?
(どういうつもりですか。)

4. ( ) "Arigatou" mean in English?
(「ありがとう」は英語ではどういう意味ですか。)


解答です

1. a favor
2. you do me a favor
3. mean
4. What does


解説です

 ここでは2つの表現についての問題があります。
 1つは、頼みごとがあるときに使うことができる、「お願いあるのですが。」という表現です。
 もう1つは、相手の言っていることがわからないときに使うことができる、「どういう意味ですか。」という表現についてです。
 どちらも文の形は決まっていますので、そのまま覚えて使うことができます。

問題1について
 この問題は「お願いがあるのですが。」という表現についてです。
 これは相手に頼みごとをするときに使うことができます。
 この文の形はCan you do me a favor? になります。この形は決まっていますので、そのまま使うことができます。
 問題文はCan you do me ( )? です。( )の中にはa favor が入ります。
 Can you do me a favor?


問題2について
 この問題は上の問題と同様になります。
 ただし問題文にあるように、canではなくcouldで文が始まっているのがわかります。
 couldはcanの過去形ですが、このようにcouldを使うとcanを使うよりも、より丁寧な言い方になります。
 Could you do me a favor?


問題3について
 ここからは問題の表現が変わります。
 「どういう意味ですか。」という表現ですが、これは相手の言っていることがわからないときに使うことができます。
 この文の形も決まっていて、What do you mean? になります。
 問題文はwhat do you ( )? ですが、( )にはmeanが入ります。
 What do you mean?


問題4について
 この問題は上の問題と同様です。
 けれども少しひねった問題になっています。
 問題文は( ) "Arigatou" mean in English? となっています。
 meanの前にはyouがあるはずですが、ここでは "Arigatou" があります。
 これはyouの代わりに「聞きたいこと」を置くことで、その聞きたいことの意味を聞くことができます。
 この場合は"Arigatou"の意味を聞いている表現になります。
 What does "Arigatou" mean in English?

 また日本語訳は「ありがとうは英語ではどういう意味ですか。」ですが、in Englishを置くことで、「英語では」という意味を表すことができます。











 英語喫茶の基礎からの英語学習とやさしい英会話の表現等は、大学の先生方の協力により細部までチェックを入れて作成しています。


Copyright(c) 英語喫茶~英語・英文法・英会話~ :サイト内の文章・図等の無断掲載を禁じます