4.5.3.未来完了形の推測と代用
未来完了形には現在完了形の未来表現を表す用法の他に、現在完了形について推測を表す用法がある。これは出来事の完了についての「推測」をする用法である。
(41)
a. You will have already heard the news.
（もうすでにその知らせを聞いていると思いますが。）
b. I will have finished the work by five.
（５時までにはその仕事を終えていることでしょう。）
ところで、未来完了形とは完了形にさらにwillまたはshallを加えるので形式的な意味が強く、固い印象を相手に与える場合もある。そこで特に口語では未来完了形の代用としてwillの未来表現形式を用いることも多い。
また、時や条件を表す副詞節においては、たとえ未来を表す意味であっても現在時制を用いることは1.2.4. ですでに述べたが、それは未来完了形でも同様のことがいえる。
たとえ時や条件を表す副詞節において未来完了形を用いるような意味が含まれていても、現在完了形を代わりに用いるのである。
|
