|
所有を表す場合は、「which」をそのまま使うことができません。代わりに「whose」または「of which」を使います。「whose」は人に対してだけではなく、このように物や事に対しても使うことができます。
This is the dictionary whose cover is beautiful.
(この辞書の表紙は綺麗です。)
また、次の例も見てください。
This is the dictionary, the cover of which is beautiful.
上は「whose」の代わりに「of which」を使った例です。これは次の2つからできています。
①This is the dictionary.
②Its cover is beautiful.
②の「Its cover」は「the dictionary's cover」ということになります。
Its cover は of which cover とはならずに、the cover of which になります。
また冠詞を使う場合、関係代名詞は先行詞を限定をするので、定冠詞「the」がよく使われます。
次は「whose」と「of which」の両方を使って表した例です。
I have a car whose seats are made of leather.
I have a car, seats of which are made of leather.
(私は座席が皮でできている車を持っています。)
We sought out the ship whose nationality was unknown.
We sought out the ship, the nationality of which was unknown.
(国籍の不明な船を探し出した。)
「of which」を使う場合、「,」で区切ることが多いです。
|