|
関係代名詞の「what」は、他の関係代名詞とは異なり先行詞を必要としません。それは「what」が先行詞とセットになっているからです。
たとえば次の例を見てください。
What he says is true.
(彼が話すことは本当のことです。)
上の例では先行詞を見ることができません。
それは「what」には、「that which」または「those which」のように表されるように、先行詞が含まれているからです。
そこで関係代名詞「what」の意味は、「~をする事(物)」になります。
This is what I need.(これが私の必要なものです。)
What we have to decide is when we'll bring this to market.
(私達が決定しなければならないのは、いつこれを市場へ導入するかです。)
 |
 |
 |
 |
関係代名詞の「what」には、もう1つ別の先行詞があります。
それは「anything that」で表されます。この場合は「~をするものは何でも」という意味になります。
You may take what you like.
(あなたが好きなものは何でも取っていっていいですよ。)
|
 |
 |
 |
 |
|